{"id":3,"date":"2024-08-31T13:53:35","date_gmt":"2024-08-31T11:53:35","guid":{"rendered":"http:\/\/kirei-clinic.pl\/?page_id=3"},"modified":"2024-11-21T21:49:18","modified_gmt":"2024-11-21T20:49:18","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/kirei-clinic.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Privacy Policy<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Polityka prywatno\u015bci \u2013 og\u00f3lne zasady przetwarzania danych osobowych i ochrony prywatno\u015bci w KIREI Clinic sp. z o.o.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Odbiorcami, do kt\u00f3rych przede wszystkim kierowany jest niniejszy dokument s\u0105:<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;osoby zainteresowane us\u0142ugami KIREI Clinic sp. z o.o.,<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;osoby odwiedzaj\u0105ce niniejsz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, jak i konta w platformach medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych nale\u017c\u0105ce do KIREI Clinic sp. z o.o.,<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>kontrahenci b\u0119d\u0105cy osobami fizycznymi, z kt\u00f3rych us\u0142ug korzysta KIREI Clinic sp. z o.o., jak r\u00f3wnie\u017c reprezentanci, pe\u0142nomocnicy, czy te\u017c tzw. osoby kontaktowe wyst\u0119puj\u0105ce w imieniu kontrahent\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;osoby obj\u0119te zakresem dzia\u0142ania monitoringu wizyjnego,<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;osoby korzystaj\u0105ce z us\u0142ugi newsletter,<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;beneficjenci i osoby korzystaj\u0105ce z obecnie realizowanych program\u00f3w sprzeda\u017cowych, promocji, czy te\u017c program\u00f3w kart podarunkowych, kt\u00f3rych regulaminy s\u0105 dost\u0119pne w ramach niniejszej strony internetowej.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>I. Informacje wst\u0119pne \u2013 kto jest administratorem danych osobowych?<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Administratorem danych osobowych jest KIREI Clinic sp. z o.o. z siedzib\u0105 we Wroc\u0142awiu, ul. Junacka 25C 54-020 Wroc\u0142aw, wpisana do Rejestru przedsi\u0119biorc\u00f3w pod numerem KRS 0001113245, NIP:8943238908 (dalej tak\u017ce jako: Klinika i\/lub Administrator).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Administrator kieruje niniejsz\u0105 informacj\u0119 do os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z konieczno\u015bci\u0105 realizacji obowi\u0105zk\u00f3w okre\u015blonych w art. 13 ust. 1 i 2 oraz w art. 14 ust. 1 i 2 Og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (dalej jako: RODO).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Administrator zidentyfikowa\u0142 szczeg\u00f3\u0142owe kategorie podmiot\u00f3w danych i je\u017celi jest to zasadne, to kieruje do nich odr\u0119bne komunikaty zawieraj\u0105ce informacje o przetwarzaniu danych osobowych. Przyk\u0142adem takiego dzia\u0142ania s\u0105 klauzule informacyjne kierowane do pacjent\u00f3w Kliniki, kandydat\u00f3w do pracy, czy te\u017c os\u00f3b bior\u0105cych udzia\u0142 w wydarzeniach marketingowych organizowanych przez Klinik\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Administrator z nale\u017cyt\u0105 staranno\u015bci\u0105 dobra\u0142 i zastosowa\u0142 \u015brodki techniczne i organizacyjne zapewniaj\u0105ce ochron\u0119 przetwarzanych danych osobowych. Dane osobowe s\u0105 zabezpieczone przed ich udostepnieniem osobom nieupowa\u017cnionym, jak r\u00f3wnie\u017c przed ich przetwarzaniem z naruszeniem obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>II. Jak mo\u017cna skontaktowa\u0107 si\u0119 z przedstawicielem Administratora, by uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji o przetwarzaniu danych osobowych?<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Administrator powo\u0142a\u0142 inspektora ochrony danych osobowych, z kt\u00f3rym mo\u017cna kontaktowa\u0107 si\u0119 poprzez adres e-mail:&nbsp;dane@kirei-clinic.pl. Dane inspektora ochrony danych osobowych: Aleksandra Nowicka-Spychalska.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>W przypadku braku pewno\u015bci co do tre\u015bci zadawanego pytania mo\u017cna je kierowa\u0107 tak\u017ce na adres:&nbsp;biuro@kirei-clinic.pl.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>III. Przetwarzanie danych osobowych os\u00f3b zainteresowanych us\u0142ugami Administratora<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Cel i podstawy prawne przetwarzania, kt\u00f3re&nbsp;&nbsp;jest wykonywane na danych osobowych os\u00f3b zainteresowanych us\u0142ugami Administratora:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong><u>cel przetwarzania<\/u><\/strong>:&nbsp;udzielenie odpowiedzi na zadawane pytania w zwi\u0105zku z kontaktem nawi\u0105zywanym przez potencjalnych klient\u00f3w, jak i kontrahent\u00f3w b\u0119d\u0105cych osobami fizycznymi (ew. tak\u017ce przez reprezentant\u00f3w i osoby powi\u0105zane z kontrahentami),<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong><u>podstawy prawne czynno\u015bci przetwarzania<\/u><\/strong><strong>:&nbsp;<\/strong>niezb\u0119dno\u015b\u0107 przetwarzania do realizacji dzia\u0142ania podj\u0119tego przez Klinik\u0119 na \u017c\u0105danie podmiotu danych przed zawarciem umowy, tj. art. 6 ust. 1 lit. b RODO i\/lub prawnie uzasadniony interes administratora danych osobowych, tj. art. 6 ust. 1 lit. f RODO \u2013 gdzie za prawnie uzasadniony interes wskazuje si\u0119 przede wszystkim kontakt z potencjalnymi klientami i kontrahentami, odpowiedzi na przes\u0142ane wiadomo\u015bci i realizacje dzia\u0142alno\u015bci statutowej.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>IV. Przetwarzanie danych osobowych os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych stron\u0119 internetow\u0105, jak i konta w platformach medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych, kt\u00f3re nale\u017c\u0105 do Administratora<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Cel i podstawy prawne przetwarzania, kt\u00f3re jest wykonywane na danych osobowych os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych stron\u0119 internetow\u0105, jak i konta w platformach medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych, kt\u00f3re nale\u017c\u0105 do Administratora:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong><u>cel przetwarzania:<\/u><\/strong>&nbsp;zapewnienie mo\u017cliwo\u015bci korzystania z tre\u015bci prezentowanych na stronie internetowej, jak i w ramach podstron platform medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych Kliniki, a w tym tak\u017ce dzia\u0142ania analityczne z u\u017cyciem narz\u0119dzi zewn\u0119trznych,&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong><u>podstawy prawne czynno\u015bci przetwarzania<\/u><\/strong><strong>:<\/strong>&nbsp;realizacja prawnie uzasadnionych interes\u00f3w administratora danych, tj. art. 6 ust. 1 lit. f RODO \u2013 gdzie za prawnie uzasadniony interes wskazuje si\u0119 przede wszystkim marketing us\u0142ug w\u0142asnych, jak i dzia\u0142ania podejmowane dla utrzymania i poprawnego funkcjonowania stron internetowych oraz zgoda podmiotu danych, tj. art. 6 ust. 1 lit. a RODO, kt\u00f3ra ma odniesienie do akceptacji niekt\u00f3rych czynno\u015bci analitycznych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>V. Przetwarzanie danych osobowych kontrahent\u00f3w b\u0119d\u0105cych osobami fizycznymi, z kt\u00f3rych us\u0142ug korzysta Administrator, jak r\u00f3wnie\u017c przetwarzanie danych reprezentant\u00f3w, pe\u0142nomocnik\u00f3w, czy te\u017c tzw. os\u00f3b kontaktowych wyst\u0119puj\u0105cych w imieniu kontrahent\u00f3w<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Cel i podstawy prawne przetwarzania, kt\u00f3re jest wykonywane na danych osobowych kontrahent\u00f3w b\u0119d\u0105cych osobami fizycznymi, z kt\u00f3rych us\u0142ug korzysta Administrator, jak r\u00f3wnie\u017c przetwarzanie danych reprezentant\u00f3w, pe\u0142nomocnik\u00f3w, czy te\u017c tzw. os\u00f3b kontaktowych wyst\u0119puj\u0105cych w imieniu kontrahent\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong><u>cel przetwarzania<\/u><\/strong><strong>:<\/strong>&nbsp;realizacja umowy z dostawc\u0105 us\u0142ug, czy te\u017c innego rodzaju kontrahentem b\u0119d\u0105cym osob\u0105 fizyczn\u0105 oraz przetwarzanie danych osobowych pracownik\u00f3w, czy te\u017c reprezentant\u00f3w realizuj\u0105cych dzia\u0142ania na rzecz dostawc\u00f3w us\u0142ug i innych kontrahent\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 w trakcie realizacji zawartych um\u00f3w,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong><u>podstawy prawne czynno\u015bci przetwarzania<\/u><\/strong><strong>:<\/strong>&nbsp;niezb\u0119dno\u015b\u0107 przetwarzania dla potrzeby realizacji umowy i\/lub dzia\u0142anie podj\u0119te przez Klinik\u0119 na \u017c\u0105danie podmiotu danych przez zawarciem umowy, tj. art. 6 ust. 1 lit. b RODO oraz realizacja prawnie uzasadnionych interes\u00f3w administratora danych, tj. art. 6 ust. 1 lit. f RODO \u2013 gdzie za prawnie uzasadniony interes wskazuje si\u0119 realizacj\u0119 dzia\u0142alno\u015bci statutowej Administratora, jak i wype\u0142nienie obowi\u0105zk\u00f3w prawnych ci\u0105\u017c\u0105cych na Administratorze danych, tj. m.in. obowi\u0105zki rachunkowe i podatkowe&nbsp;\u2013 podstawa przetwarzania<strong>:<\/strong>&nbsp;realizacja obowi\u0105zk\u00f3w prawnych ci\u0105\u017c\u0105cych na administratorze danych, tj. art. 6 ust. 1 lit. c RODO.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>V. Przetwarzanie danych osobowych os\u00f3b obj\u0119tych zakresem dzia\u0142ania monitoringu wizyjnego<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Cel i podstawy prawne przetwarzania, kt\u00f3re jest wykonywane na danych osobowych os\u00f3b obj\u0119tych zakresem dzia\u0142ania monitoringu wizyjnego:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong><u>cel przetwarzania:<\/u><\/strong>&nbsp;zabezpieczenie mienia nale\u017c\u0105cego do Administratora oraz zapewnienie bezpiecze\u0144stwa pacjent\u00f3w,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong><u>podstawy prawne czynno\u015bci przetwarzania<\/u><\/strong><strong>:<\/strong>&nbsp;realizacja prawnie uzasadnionych interes\u00f3w administratora danych, tj. art. 6 ust. 1 lit. f RODO \u2013 gdzie za prawnie uzasadniony interes wskazuje si\u0119 ww. ochron\u0119 mienia i bezpiecze\u0144stwa pacjent\u00f3w, a w niekt\u00f3rych przypadkach tak\u017ce zgoda podmiotu danych, tj. art. 6 ust. 1 lit. a RODO (jednocze\u015bnie Administrator wskazuje, \u017ce zagadnienia dotycz\u0105ce monitoringu s\u0105 szczeg\u00f3\u0142owo opisane m.in. w ostatniej cz\u0119\u015bci niniejszego opracowania).<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>VI. Przetwarzanie danych os\u00f3b korzystaj\u0105cych z us\u0142ugi newsletter<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Cel i podstawy prawne przetwarzania, kt\u00f3re jest wykonywane na danych osobowych os\u00f3b korzystaj\u0105cych z us\u0142ugi newsletter:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong><u>cel przetwarzania:<\/u><\/strong>&nbsp;marketing us\u0142ug w\u0142asnych Administratora,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong><u>podstawy prawne czynno\u015bci przetwarzania<\/u><\/strong><strong>:<\/strong>&nbsp;zgoda podmiotu danych, tj. art. 6 ust. 1 lit. a RODO.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>VII. Przetwarzanie danych beneficjent\u00f3w i os\u00f3b korzystaj\u0105cych z realizowanych program\u00f3w sprzeda\u017cowych, promocji, czy te\u017c program\u00f3w kart podarunkowych, kt\u00f3rych regulaminy s\u0105 dost\u0119pne w ramach niniejszej strony internetowej<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Cel i podstawy prawne przetwarzania, kt\u00f3re jest wykonywane na danych osobowych beneficjent\u00f3w i os\u00f3b korzystaj\u0105cych z realizowanych program\u00f3w sprzeda\u017cowych, promocji, czy te\u017c program\u00f3w kart podarunkowych, kt\u00f3rych regulaminy s\u0105 dost\u0119pne w ramach niniejszej strony internetowej:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>cel przetwarzania<\/strong>: realizacja umowy lub us\u0142ugi,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><strong>podstawy prawne czynno\u015bci przetwarzania:<\/strong>&nbsp;niezb\u0119dno\u015b\u0107 przetwarzania dla potrzeby realizacji umowy i\/lub dzia\u0142anie podj\u0119te przez Klinik\u0119 na \u017c\u0105danie podmiotu danych przez zawarciem umowy, tj. art. 6 ust. 1 lit. b RODO oraz realizacja prawnie uzasadnionych interes\u00f3w administratora danych, tj. art. 6 ust. 1 lit. f RODO \u2013 gdzie za prawnie uzasadniony interes wskazuje si\u0119 realizacj\u0119 dzia\u0142alno\u015bci statutowej Administratora, jak i wype\u0142nienie obowi\u0105zk\u00f3w prawnych ci\u0105\u017c\u0105cych na Administratorze danych, tj. m.in. obowi\u0105zki rachunkowe, podatkowe \u2013 podstawa przetwarzania: realizacja obowi\u0105zk\u00f3w prawnych ci\u0105\u017c\u0105cych na administratorze danych, tj. art. 6 ust. 1 lit. c RODO.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>VIII. \u0179r\u00f3d\u0142a pochodzenia danych osobowych, kt\u00f3re przetwarza Administrator<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Klinika wskazuje, \u017ce je\u017celi dane osobowe nie trafi\u0142y do nas bezpo\u015brednio od podmiotu danych, to \u017ar\u00f3d\u0142em ich pozyskania mo\u017ce by\u0107 przede wszystkim:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>kontrahent Kliniki (tj. przede wszystkim pracodawca, czy te\u017c zleceniodawca tzw. os\u00f3b kontaktowych, jak i reprezentant\u00f3w wymienionych w umowach),<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>\u017ar\u00f3d\u0142o informacji og\u00f3lnodost\u0119pnych (tj. przede wszystkim og\u00f3lnodost\u0119pne bazy rejestrowe podmiot\u00f3w gospodarczych),<\/p>\n\n\n\n<p><strong>c.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>inny administrator danych osobowych (tj. np. dostawcy platform medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych).<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>IX. Jaki zakres danych osobowych jest przetwarzany przez Klinik\u0119?<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>W trakcie realizacji czynno\u015bci przetwarzania Administrator stosuje zasad\u0119 minimalizacji danych. Je\u017celi katalog danych nie jest okre\u015blony wprost przepisami prawa lub gdy nie otrzymujemy go osobi\u015bcie od pomiotu danych, to Administrator ogranicza taki katalog do niezb\u0119dnych danych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Klinika wskazuje, i\u017c podmioty danych s\u0105 zobowi\u0105zane do wskazywania danych pe\u0142nych, aktualnych i prawdziwych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Realizacja cel\u00f3w przetwarzania, kt\u00f3re zosta\u0142y opisane powy\u017cej, w zdecydowanej wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w, nie wymaga przetwarzania szczeg\u00f3lnych kategorii danych osobowych, tj. tak\u017ce danych dotycz\u0105cych stanu zdrowia. W zwi\u0105zku z powy\u017cszym osoby decyduj\u0105ce si\u0119 na przekazanie danych osobowych Administratorowi, powinny nie realizowa\u0107 takiego przekazania w nadmiernym katalogu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Je\u017celi Klinika przetwarza dane osobowe os\u00f3b fizycznych pozyskane z innego \u017ar\u00f3d\u0142a, to zakres przetwarzanych danych z regu\u0142y ogranicza si\u0119 do: imienia i nazwiska, podstawowych danych kontaktowych i adresowych oraz wskaza\u0144 dotycz\u0105cych przynale\u017cno\u015bci s\u0142u\u017cbowej, czy te\u017c rodzaju wykonywanej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej. Klinika mo\u017ce tak\u017ce przetwarza\u0107 dane takie jak adres IP, preferencje dotycz\u0105ce przegl\u0105dania stron internetowych, czy te\u017c inne dane osobowe generowane przez u\u017cytkownik\u00f3w platform medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>X. Kto mo\u017ce by\u0107 odbiorc\u0105 danych osobowych przetwarzanych przez Klinik\u0119?<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Przetwarzane przez Administratora dane osobowe mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane podmiotom uprawnionym do ich otrzymania na mocy obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa, a w tym w\u0142a\u015bciwym organom pa\u0144stwowym.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Ponadto przetwarzane przez Administratora dane osobowe, w zale\u017cno\u015bci od celu przetwarzania, mog\u0105 by\u0107 udost\u0119pniane:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>podmiotom przetwarzaj\u0105cym, takim jak: zewn\u0119trzny podmiot \u015bwiadcz\u0105cy obs\u0142ug\u0119 ksi\u0119gow\u0105, zewn\u0119trzne podmioty realizuj\u0105c obs\u0142ug\u0119 informatyczn\u0105 Administratora, a w tym tak\u017ce hosting skrzynek mailowych i, dostawcy oprogramowania, zewn\u0119trzne podmioty doradcze i audytorskie, agencje marketingowe oraz ewentualne podmioty, kt\u00f3re w inny spos\u00f3b wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z Klinik\u0105, co dotyczy tak\u017ce podmiot\u00f3w zaanga\u017cowanych w obs\u0142ug\u0119 pacjent\u00f3w,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>odbiorcom b\u0119d\u0105cym odr\u0119bnymi administratorami danych osobowych, takim jak: podmiot&nbsp;&nbsp;\u015bwiadcz\u0105cy us\u0142ugi pocztowe, kurier, kancelarie prawne, dostawcy platform medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych oraz pozostali kontrahenci kliniki.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Administrator wskazuje, i\u017c dane osobowe mog\u0105 by\u0107 transferowane poza EOG, tj. do pa\u0144stw trzecich w przypadku przetwarzania danych osobowych w platformach medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych, czy te\u017c w przypadku korzystania z niekt\u00f3rych narz\u0119dzi IT.<\/p>\n\n\n\n<p>Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce zabezpieczenia takiego transferu s\u0105 dost\u0119pne w regulaminach dostawc\u00f3w platform medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych lub pod wskazanym adresem e-mail, tj.:&nbsp;dane@kirei-clinic.pl. Kraj transferu to w zdecydowanej wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w USA, a deklarowane zabezpieczenie to standardowe klauzule umowne. Administrator informuje, i\u017c nie przewiduje i nie dokonuje transferu danych osobowych do organizacji mi\u0119dzynarodowych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>XI. Jak d\u0142ugo Klinika przechowuje dane osobowe?<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Zasadniczym kryterium, kt\u00f3re wyznacza okres przechowania danych osobowych jest czas niezb\u0119dny do zrealizowania celu przetwarzania.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Je\u017celi przetwarzanie odbywa si\u0119 na podstawie zgody, to tak\u0105 zgod\u0119 mo\u017cna wycofa\u0107 w ka\u017cdym momencie. Administrator wskazuje jednak, \u017ce w przypadku takiego dzia\u0142ania mog\u0105 istnie\u0107 inne przes\u0142anki uzasadniaj\u0105ce dalsze przetwarzanie danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Gdy przetwarzanie odbywa si\u0119 ze wzgl\u0119du na konieczno\u015b\u0107 wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego ci\u0105\u017c\u0105cego na Administratorze, czy te\u017c w zwi\u0105zku z realizacj\u0105 umowy lub dla potrzeb realizacji prawnie uzasadnionego interesu Administratora, to okresy i kryteria decyduj\u0105ce o czasie przechowania mog\u0105 by\u0107 podyktowane m.in.:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>okresem realizacji danego stosunku umownego,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>obowi\u0105zkiem przechowania dowod\u00f3w ksi\u0119gowych \u2013 5 lat od pocz\u0105tku roku nast\u0119puj\u0105cego po roku obrotowym, w kt\u00f3rym dana transakcja zosta\u0142a ostatecznie zako\u0144czona, czy te\u017c rozliczona,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>c.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>potrzeb\u0105 zabezpieczenia lub p\u00f3\u017aniejszego dochodzenia roszcze\u0144 \u2013 podstawowy termin 6 lat od dnia, w kt\u00f3rym roszczenie sta\u0142o si\u0119 wymagalne.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>XII. Jakie prawa przys\u0142uguj\u0105 osobom fizycznym w zwi\u0105zku z przetwarzaniem ich danych osobowych przez Administratora?<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>W zale\u017cno\u015bci od realizowanej czynno\u015bci przetwarzania katalog praw, kt\u00f3ry mo\u017ce przys\u0142ugiwa\u0107 osobom fizycznym okre\u015bla poni\u017csze zestawienie:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>prawo dost\u0119pu do danych,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>b.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>prawo do sprostowania danych,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>c.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>prawo do usuni\u0119cia danych,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>d.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>prawo do ograniczenia przetwarzania,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>e.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>prawo do przenoszenia danych,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>f.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>prawo do sprzeciwu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Skorzystanie z uprawnie\u0144 mo\u017ce by\u0107 realizowane poprzez wys\u0142anie stosownego \u017c\u0105dania na adres e-mail:&nbsp;dane@kirei-clinic.pl.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Administrator wskazuje tak\u017ce, i\u017c podmiotom danych przys\u0142uguje prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, tj. Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>XIII. Konieczno\u015b\u0107 podania danych osobowych Administratorowi i informacje ko\u0144cowe<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Je\u017celi obowi\u0105zek podania danych osobowych nie wynika wprost z postanowie\u0144 umownych, czy te\u017c z przepisu prawa, to podanie danych osobowych jest dzia\u0142aniem dobrowolnym, lecz niezb\u0119dnym do realizacji wsp\u00f3\u0142pracy z Klinik\u0105, skorzystania z us\u0142ug Kliniki, czy te\u017c nawi\u0105zania kontaktu z Klinik\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Niniejszy dokument przedstawia zbiorczo wi\u0119kszo\u015b\u0107 informacji dotycz\u0105cych przetwarzania danych osobowych. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce konkretnych czynno\u015bci przetwarzania mo\u017cna uzyska\u0107 kontaktuj\u0105c si\u0119 z inspektorem ochrony danych osobowych przy u\u017cyciu adres e-mail:&nbsp;dane@kirei-clinic.pl.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>XIV. Informacja o plikach cookie<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Dla poprawnego dzia\u0142ania swojej strony internetowej Administrator stosuje pliki cookie, w tym w spos\u00f3b dostosowany do indywidualnych potrzeb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Korzystanie z witryny bez zmian ustawie\u0144 dotycz\u0105cych cookie oznacza, \u017ce b\u0119d\u0105 one zapisywane na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym osoby korzystaj\u0105cej ze strony internetowej Administratora. Osoba taka mo\u017ce, w ka\u017cdym czasie, dokona\u0107 zmiany ustawie\u0144 dotycz\u0105cych cookie w swojej przegl\u0105darce internetowej.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Pliki cookie, a w tym cookie sesyjne mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c dostarczy\u0107 informacji na temat urz\u0105dzenia ko\u0144cowego, jak i wersji przegl\u0105darki, kt\u00f3ra jest u\u017cywana przez osob\u0119 fizyczn\u0105. Zadania te realizowane s\u0105 dla prawid\u0142owego wy\u015bwietlania tre\u015bci w ramach witryny Administratora.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Cookie to kr\u00f3tkie pliki tekstowe, kt\u00f3re w \u017cadnym wypadku nie umo\u017cliwiaj\u0105 personalnej identyfikacji osoby odwiedzaj\u0105cej witryn\u0119 i nie s\u0105 w nim zapisywane informacje mog\u0105ce tak\u0105 identyfikacj\u0119 umo\u017cliwi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>XV. Dodatkowe informacje o stosowaniu monitoringu wizyjnego<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Klinika stosuje monitoring wizyjny zar\u00f3wno w odniesieniu do teren\u00f3w otaczaj\u0105cych obiekty nale\u017c\u0105ce do Kliniki, jak i w pomieszczeniach wewn\u0105trz tych obiekt\u00f3w. Mowa tutaj o monitorowaniu pomieszcze\u0144 og\u00f3lnodost\u0119pnych (korytarze, recepcja, klatki schodowe) oraz gabinet\u00f3w, pomieszcze\u0144, w kt\u00f3rych realizuje si\u0119 \u015bwiadczenia medyczne i innych miejsc przebywania pacjent\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Podstawowe cele zastosowania monitoringu wizyjnego to zab<a><\/a>ezpieczenie mienia nale\u017c\u0105cego do Administratora oraz zapewnienie bezpiecze\u0144stwa pacjent\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Podstawy prawne przetwarzania danych osobowych, w zale\u017cno\u015bci od celu przetwarzania, wynikaj\u0105 ze zgody lub prawnie uzasadnionego interesu administratora danych, co jest opisane w odr\u0119bnych i szczeg\u00f3\u0142owych klauzulach informacyjnych.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Podmiotem zewn\u0119trznym, kt\u00f3ry ma sta\u0142y dost\u0119p do nagra\u0144 z monitoringu wizyjnego jest zewn\u0119trzna obs\u0142uga informatyczna Kliniki.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5.<\/strong><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong>Podstawowy okres przechowania nagra\u0144 z monitoringu nie przekracza 3 miesi\u0119cy od dnia rejestracji nagrania.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polityka prywatno\u015bci Polityka prywatno\u015bci \u2013 og\u00f3lne zasady przetwarzania danych osobowych i ochrony prywatno\u015bci w KIREI Clinic sp. z o.o. Odbiorcami, do kt\u00f3rych przede wszystkim kierowany jest niniejszy dokument s\u0105: \u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;osoby zainteresowane us\u0142ugami KIREI Clinic sp. z o.o., \u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;osoby odwiedzaj\u0105ce niniejsz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, jak i konta w platformach medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych nale\u017c\u0105ce do KIREI Clinic sp. z [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"kacper","author_link":"http:\/\/kirei-clinic.pl\/en\/author\/kacper\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Polityka prywatno\u015bci Polityka prywatno\u015bci \u2013 og\u00f3lne zasady przetwarzania danych osobowych i ochrony prywatno\u015bci w KIREI Clinic sp. z o.o. Odbiorcami, do kt\u00f3rych przede wszystkim kierowany jest niniejszy dokument s\u0105: \u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;osoby zainteresowane us\u0142ugami KIREI Clinic sp. z o.o., \u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;osoby odwiedzaj\u0105ce niniejsz\u0105 stron\u0119 internetow\u0105, jak i konta w platformach medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych nale\u017c\u0105ce do KIREI Clinic sp. z&hellip;","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kirei-clinic.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kirei-clinic.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/kirei-clinic.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kirei-clinic.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kirei-clinic.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/kirei-clinic.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1428,"href":"http:\/\/kirei-clinic.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1428"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kirei-clinic.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}